{"id":4296,"date":"2011-09-30T09:44:08","date_gmt":"2011-09-30T16:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/coral.org\/?p=4296"},"modified":"2021-10-08T11:05:11","modified_gmt":"2021-10-08T18:05:11","slug":"creacion-de-ventajas-para-todos-tanto-para-arrecifes-como-a-personas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coral.org\/es\/blog\/creacion-de-ventajas-para-todos-tanto-para-arrecifes-como-a-personas\/","title":{"rendered":"Creaci\u00f3n de ventajas para todos, tanto para Arrecifes como a Personas"},"content":{"rendered":"\n

En el a\u00f1o 2011 Jenny Myton, la Directora Regional de Programa de CORAL para la Regi\u00f3n Mesoamericana, est\u00e1 buceando en las aguas turbias de la Bah\u00eda de Tela, Honduras. Su esposo se sumerge detr\u00e1s de ella y escucha a Jenny gritar. Entra en p\u00e1nico: \u00bfEstar\u00e1 bien? Al nadar hacia ella, tambi\u00e9n comienza a gritar, pero ambos gritan de emoci\u00f3n porque, sorprendentemente, el fondo est\u00e1 cubierto de coral vivo.<\/p>\n\n\n\n

La cobertura de coral ha disminuido en todo el Caribe, de tener cerca del 80 por ciento en la d\u00e9cada de 1970 a alrededor del 18 por ciento en la actualidad. De alguna manera, los corales en Tela han desafiado esa tendencia: la cobertura de coral vivo es un asombroso 69 por ciento. Ahora, seis a\u00f1os despu\u00e9s, tengo la oportunidad de ver estos incre\u00edbles arrecifes por m\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n

Mi propio viaje a Tela comienza con un almuerzo en Miami. No, no ese Miami, estamos en Miami, Honduras: una colecci\u00f3n irregular de casas de madera encaramadas sobre pilotes y api\u00f1adas en una estrecha franja de arena entre el Mar Caribe y la Laguna de Los Micos<\/a>. Esta laguna es un importante h\u00e1bitat de cr\u00eda de muchas especies de peces arrecifales. Si bien los arrecifes de Tela son incre\u00edbles por su cobertura de coral vivo, tienen una notable falta de peces. Esto ha causado que muchos se preocupen que todo el sistema local se encuentre al borde de un desastre ecol\u00f3gico. Ya que para que estos corales contin\u00faen prosperando, necesitan peces, especialmente peces herb\u00edvoros que ayudan a controlar el crecimiento de algas. Sin embargo, para que el arrecife tenga peces, necesita de la laguna.<\/p>\n\n\n\n

Esta laguna tambi\u00e9n proporciona alimentos e ingresos esenciales para trece comunidades que rodean sus costas. Estas comunidades y otras ejercen una enorme presi\u00f3n pesquera en la laguna, lo que significa que muy pocos peces sobreviven para llegar al arrecife. CORAL ha estado trabajando en Tela durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os para reducir la sobrepesca de una manera que no cause da\u00f1o a las comunidades de la laguna.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de mi almuerzo en Miami, Jenny y yo nos subimos a un bote en la laguna con algunos de los gerentes de Tela. Vamos a visitar una comunidad, Marion<\/a>, para ver c\u00f3mo interact\u00faan las personas, el arrecife y la laguna.<\/p>\n\n\n\n

Mi primera impresi\u00f3n de la laguna es que es enorme: tardamos cuarenta y cinco minutos en cruzarla. Los manglares abarrotan sus orillas, sus ra\u00edces cubiertas de percebes sobresalen del agua, de color verde brillante y de aspecto viscoso. Donde la orilla es arenosa, est\u00e1 lleno de aves, incluidas garzas, garcetas y un p\u00e1jaro pico esp\u00e1tula rosa p\u00e1lido. Cuando nos acercamos a la costa lejana, hay un ni\u00f1o que nos saluda desde un banco de arena. Est\u00e1 de pie junto a la rama de un \u00e1rbol con un trozo trapo rojo, que marca un canal de entrada al bosque.<\/p>\n\n\n\n

La entrada es tan poco profunda que hay que empujar el barco hacia el canal. Nos deslizamos sobre la arena entre gruesos juncos que se amontonan en el bote desde ambos lados. Una vez que estamos a flote nuevamente, nos internamos lentamente en el bosque. La vista de las monta\u00f1as se ve eclipsada por grandes \u00e1rboles y un profundo silencio se posa sobre nosotros. Salimos del bote a una orilla fangosa y comenzamos nuestra caminata de un kil\u00f3metro a trav\u00e9s del denso calor hasta Marion.<\/p>\n\n\n\n

Lo primero que noto al llegar al pueblo es una casa abandonada que est\u00e1 medio enterrada en la arena. Marion est\u00e1 asentada directamente debajo de un bordo al lado de un r\u00edo. En 2014, el bordo cedi\u00f3 y la aldea se inund\u00f3 r\u00e1pidamente. No todos sobrevivieron a la inundaci\u00f3n y los que sobrevivieron lo perdieron todo. Marion es una comunidad pobre sin agua corriente ni electricidad. Sin embargo, mientras caminamos por el ancho camino arenoso que atraviesa el centro del pueblo y pasamos por la escuela pintada de colores brillantes, la sensaci\u00f3n es de felicidad y alegr\u00eda. Los ni\u00f1os juegan en el centro del pueblo, la gente se detiene para hablarnos. Este es un lugar tranquilo.<\/p>\n\n\n\n

Giramos a la izquierda por un peque\u00f1o sendero hacia nuestro destino final. Nos reciben hojas de palmera decorativas y globos. \u00a1Globos! Marion est\u00e1 celebrando la apertura de una nueva tienda cooperativa. Un micro-subsidio de $ 2,300 de CORAL ha llenado los estantes con bolsas de harina, arroz y frijoles, bol\u00edgrafos y Coca Cola. El acuerdo participativo en las ganancias de la tienda brinda a los miembros una forma alternativa de ingresos que ayuda a la comunidad a soportar la temporada de veda de pesca y las reducciones en los l\u00edmites de captura que se requerir\u00e1n para reconstruir el ecosistema.<\/p>\n\n\n\n

Los socios de la cooperativa nos saludan con sonrisas y abrazos, discursos y m\u00e1s de una l\u00e1grima de gratitud. Algo tan peque\u00f1o para nosotros ha marcado una gran diferencia para estas personas. Todav\u00eda se est\u00e1n recuperando de la inundaci\u00f3n y la apertura de esta tienda les da la esperanza de que su comunidad sobrevivir\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente, me dirijo al arrecife. Al entrar en el agua, experimento lo mismo que Jenny seis a\u00f1os antes. Yo tambi\u00e9n grito en mi regulador con asombro: \u00a1hay tanto coral! Incluso ahora, dos meses despu\u00e9s de mi visita a Tela, imaginar esos arrecifes me llena de esperanza. En Tela, los corales han encontrado la manera de adaptarse y prosperar en condiciones poco ideales. Al incluir esta zona en el Paisaje Arrecifal Adaptativo Mesoamericano de CORAL -una gran red de arrecifes sanos, diversos y conectados- los corales j\u00f3venes de Tela pueden viajar a otros lugares, llevando consigo el material gen\u00e9tico especial que permiti\u00f3 a sus progenitores prosperar en aguas turbias.<\/p>\n\n\n\n

Comunidades como Marion tambi\u00e9n me dan esperanza. A principios de este a\u00f1o, la primera pesquer\u00eda costera de acceso controlado de Honduras<\/a> se convirti\u00f3 en ley en la Bah\u00eda de Tela. Este enfoque de manejo pesquero asegura que cada una de las comunidades de Tela tenga acceso exclusivo a una porci\u00f3n de la captura. Lo que no pescan hoy estar\u00e1 disponible para ellos ma\u00f1ana. Junto con medios de vida alternativos -como la tienda cooperativa de Marion- estas comunidades pueden tomar la decisi\u00f3n de no pescar. Al incluir a las comunidades en las soluciones que contribuyen a salvar los arrecifes de coral, creamos soluciones beneficiosas para todos que dan esperanza al futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el a\u00f1o 2011 Jenny Myton, la Directora Regional de Programa de CORAL para la Regi\u00f3n Mesoamericana, est\u00e1 buceando en las aguas turbias de la Bah\u00eda de Tela, Honduras. Su esposo se sumerge detr\u00e1s de ella y escucha a Jenny gritar. Entra en p\u00e1nico: \u00bfEstar\u00e1 bien? Al nadar hacia ella, tambi\u00e9n comienza a gritar, pero… Sigue Leyendo →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_genesis_transparent_header":false,"_genesis_hide_siblings_nav":false,"_genesis_hide_flyout":false,"_genesis_subtitle":"","_genesis_subheading":"","footnotes":""},"categories":[2,322],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4296","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias","8":"category-local-news-es","9":"entry"},"acf":[],"template_part":"\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t