{"id":4796,"date":"2021-09-08T06:37:51","date_gmt":"2021-09-08T13:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/coral.org\/resource\/hawaiiwater\/"},"modified":"2021-10-13T17:34:30","modified_gmt":"2021-10-14T00:34:30","slug":"hawaiiwater","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/coral.org\/es\/resource\/hawaiiwater\/","title":{"rendered":"Agua Reciclada para los Arrecifes"},"content":{"rendered":"\n

Una Gu\u00eda para los Complejos Tur\u00edsticos y las Propiedades en Condominio de West Maui<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Descargar la Gu\u00eda<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Acerca de la Publicaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

Esta gu\u00eda de recursos fue desarrollada por la Alianza de Arrecifes de Coral (CORAL), para ayudar a las propiedades de los centros tur\u00edsticos y condominios de West Maui en la transici\u00f3n al agua reciclada para el riego. Esta es la segunda edici\u00f3n de esta gu\u00eda de recursos.<\/p>\n\n\n\n

Recursos para Explorar<\/h4>\n\n\n\n

Hawai\u2019i Coral Reef Strategy<\/a>
West Maui Ridge to Reef Initiative<\/a><\/p>\n\n\n\n

Normas y Reglamentos, Directrices Clave<\/h4>\n\n\n\n

Maui County Code, Chapter 20.30 \u2013 USE OF RECLAIMED WATER<\/a>
Rules for Relaimed Water Service, County of Maui<\/a>
State of Hawai\u2019i Guidelines for the Treatment and Use of Recycled Water (2002)<\/a>
Hawai\u2019i Administrative Rules \u2013 Chapter 11-62<\/a><\/p>\n\n\n\n

General<\/h4>\n\n\n\n

Board of Water Supply, City and County of Honolulu<\/a>
County of Maui, Department of Environmental Management<\/a>
County of Maui Water Conservation website<\/a><\/a>
Department of Health\u00ad-What You Can Do to Prevent Polluted Runoff<\/a><\/a>
State of Hawai\u2019i, Department of Health Clean Water Branch<\/a>
State of Hawai\u2019i Department of Health Wastewater Branch<\/a>
State of Hawai\u2019i Department of Health Wastewater Branch\u2014Forms<\/a>
West Maui Recycled Water Verification Study<\/a><\/p>\n\n\n\n

Programa de Empresas Verdes de Haw\u00e1i<\/h4>\n\n\n\n

Hawai\u2019i Green Business program <\/a>
\u2014 Checklist For Hotels and Resorts<\/a><\/a>
\u2014 Awardees<\/a>
Hawai\u2019i Energy: Hotels<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n

Paisajismo y Plantas<\/h4>\n\n\n\n

County of Maui\u2019s Landscape and Gardening Handbook-Water Conservation in the Landscape<\/a>
Hawai\u2018i Backyard Conservation<\/a>
The Landscape Industry Association of Hawai\u2019i\u2019s list of invasive plants and industry guidelines<\/a>
Managing Salinity of Recycled Water for Landscape Irrigation: The Link Between Plants, Soils, Salts, and Recycled Water<\/a>
Maui Association of Landscape Professionals<\/a>
Native Plants Hawai\u2019i (University of Hawai\u2019i)<\/a>
Plant Pono<\/a><\/p>\n\n\n\n

Recursos Cient\u00edficos y T\u00e9cnicos<\/h4>\n\n\n\n

US EPA Region 9: Link to groundwater tracer study<\/a>
EPA Nutrient Pollution website<\/a>
2013 Update of the Hawaii Water Reuse Survey and Report, Limtiaco Consulting Group<\/a><\/p>\n\n\n\n

Otros Esfuerzos Locales de Conservaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

K\u0101\u2018anapali Makai Watch Facebook Page<\/a>
West Maui Kumuwai Campaign<\/a><\/p>\n\n\n\n

Libros<\/h4>\n\n\n\n

Wastewater Reuse for Golf Course Irrigation <\/em>
Lewis Publishers USGA ISBN#1-56670-090-6<\/p>\n\n\n\n

Agradecimientos<\/h4>\n\n\n\n

CORAL desea agradecer especialmente a Steve Parabicoli y Scott Rollins, ambos del Condado de Maui, toda su ayuda y experiencia t\u00e9cnica, no s\u00f3lo en el desarrollo de este recurso, sino a lo largo de todo el trabajo de CORAL en este proyecto.<\/p>\n\n\n\n

Este proyecto no habr\u00eda sido posible sin el apoyo de Lance Gilliland de la Honua Kai Condominium Association, Inc. y CORAL extiende nuestra gratitud y reconocimiento. Stephen Crowell, de SGS Hawai’i, tambi\u00e9n merece un reconocimiento especial por el asesoramiento t\u00e9cnico que \u00e9l y su equipo proporcionaron bas\u00e1ndose en su experiencia con el agua reciclada en la gesti\u00f3n del riego y el paisajismo del Honua Kai.<\/p>\n\n\n\n

CORAL tambi\u00e9n desea agradecer todo el apoyo y la orientaci\u00f3n que hemos recibido de la Iniciativa de la Cuenca a los Arrecifes de West Maui durante el transcurso de este proyecto, en particular de la coordinadora Tova Callender y de los miembros del grupo de trabajo de R2R.<\/p>\n\n\n\n

La Encuesta sobre el Uso del Agua en los Complejos Tur\u00edsticos de West Maui fue desarrollada y sus resultados analizados y presentados por Robin Knox, Water Quality Consulting, Inc. La administraci\u00f3n de la encuesta estuvo a cargo de Liz Bogdanski. CORAL desea hacer extensivo su agradecimiento a los administradores de propiedades que participaron en la encuesta y que amablemente nos dedicaron el tiempo y la atenci\u00f3n que \u00e9sta requer\u00eda. Tambi\u00e9n agradecemos el apoyo de Wayne Hedani, de la Asociaci\u00f3n de Operaciones de K\u0101’anapali, por su ayuda en la comunicaci\u00f3n de este esfuerzo a los complejos tur\u00edsticos.<\/p>\n\n\n\n

La Fundaci\u00f3n Harold K. L. Castle y la Fundaci\u00f3n Nacional de Pesca y Vida Silvestre proporcionaron apoyo financiero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This resource guide was developed to assist West Maui\u2019s resort and condominium properties in transitioning to recycled water for irrigation. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":3929,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"narrow-content","_genesis_transparent_header":false,"_genesis_hide_siblings_nav":false,"_genesis_hide_flyout":false,"_genesis_subtitle":"","_genesis_subheading":""},"categories":[346],"tags":[57,39,41,316],"class_list":{"0":"post-4796","1":"resource","2":"type-resource","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"category-guide","7":"tag-clean-water","8":"tag-hawaii","9":"tag-maui","10":"tag-west-maui","11":"entry"},"acf":[],"template_part":"\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tGu\u00eda<\/span>\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

Agua Reciclada para los Arrecifes<\/a><\/h4>\t\t

This resource guide was developed to assist West Maui\u2019s resort and condominium properties in transitioning to recycled water for irrigation. <\/p>\n\t<\/div>\n<\/article>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coral.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/4796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coral.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/coral.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coral.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coral.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coral.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coral.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}