Relazione annuale 2022
La nostra missione è salvare le barriere coralline.
Affrontando le minacce più gravi, creeremo un mondo in cui le barriere coralline possano adattarsi e prosperare.
Introduzione della direttrice esecutiva, Heather Starck
Introduzione del presidente del consiglio di amministrazione, Kirby Ryan
Acqua pulita per le barriere coralline
La scarsa qualità dell'acqua rappresenta una delle principali minacce per le barriere coralline di tutto il mondo. Grazie alla collaborazione con le comunità locali, realizziamo infrastrutture solide e programmi comunitari efficaci che garantiscono alle barriere coralline l'acqua pulita e limpida di cui hanno bisogno.
9
Le comunità hanno collaborato con CORAL per realizzare e gestire infrastrutture di trattamento delle acque reflue, impedendo che le acque reflue finiscano nell'oceano
20
progetti di legge presentati al Parlamento per accelerare la conversione dei pozzi neri alle Hawaii
29.3M
galloni di acque reflue che non sono finiti in mare a Roatán, in Honduras
106
stazioni di monitoraggio della qualità dell’acqua istituite nei Caraibi occidentali e alle Hawaii, che forniscono dati utili per gli interventi di conservazione
3,800
piante autoctone piantate nella zona occidentale di Maui per impedire che i sedimenti finiscano nell'oceano e soffochino le barriere coralline
Pesca sostenibile
Le barriere coralline garantiscono cibo e reddito a oltre 6 milioni di pescatori. Tuttavia, quando le barriere coralline sono soggette a sovrasfruttamento, gli ecosistemi possono crollare rapidamente. Progettiamo programmi sostenibili guidati dalle comunità per garantire che le barriere coralline mantengano una pesca sostenibile, fornendo al contempo benefici fondamentali alle persone che da esse dipendono.
11.3
A Tela, in Honduras, le motovedette hanno sequestrato chilometri di reti da pesca abusive
24
Le associazioni di pescatori dei Caraibi occidentali si sono impegnate ad adottare pratiche di pesca sostenibili
299%
aumento della biomassa ittica nella baia di Tela, che contribuisce a mantenere in salute le barriere coralline e consente ai pescatori di ottenere prodotti di qualità superiore
8471
chilometri quadrati di aree marine protette (AMP) in Honduras sono ora gestiti e protetti in modo efficace da motovedette
33148
chilometri di mare e costa sorvegliati da motovedette tra Utila, Roatan e Tela per garantire che le attività di pesca illegale vengano prevenute e fermate
Comunità costiere resilienti
Le comunità resilienti hanno maggiori probabilità di avere barriere coralline resilienti. Crediamo che la conservazione inizi dalle persone che dipendono maggiormente dalle barriere coralline. E quando queste persone dispongono degli strumenti e delle risorse necessari per condurre una vita sana, sostenibile e felice, lo stesso vale per le loro barriere coralline.
19
Quest'anno CORAL ha fornito sostegno finanziario ad alcune organizzazioni locali dei Caraibi occidentali e delle Isole Hawaii per rafforzare la protezione delle barriere coralline a livello locale
75
organizzazioni della comunità locale che si sono mobilitate per monitorare e tutelare la qualità dell’acqua sull’isola di Hawai‘i
213
I membri della comunità hanno seguito una formazione incentrata sulla tutela della barriera corallina per entrare a far parte della filiera turistica, aumentando così il reddito delle famiglie e promuovendo al contempo il turismo sostenibile
Adattamento ai cambiamenti climatici
Riducendo le emissioni di CO₂ e preservando la salute delle barriere coralline, le aiutiamo ad adattarsi agli effetti dei cambiamenti climatici. Promuoviamo la ricerca scientifica sull’adattamento dei coralli e instauriamo partnership globali per sviluppare uno strumento di mappatura dell’adattamento e condividere tali informazioni con gli scienziati, al fine di far progredire il lavoro di conservazione delle barriere coralline.
2M
Sono stati raccolti dati relativi alla temperatura per comprendere meglio il legame tra la geomorfologia della barriera corallina e la variabilità termica e genetica
24
scienziati e partner del settore no profit hanno collaborato con CORAL per approfondire la nostra comprensione dell'adattamento dei coralli
300
In Honduras sono stati raccolti campioni di corallo di due specie per effettuare analisi genetiche volte a comprendere i legami tra la geomorfologia della barriera corallina e la variabilità termica e genetica
604
gli scienziati hanno partecipato al corso di formazione di CORAL sul monitoraggio dello sbiancamento dei coralli
Dati finanziari
Ampliare il nostro impatto nel 2022
Sono incredibilmente orgoglioso del team di CORAL e grato ai nostri sostenitori. A nome del Consiglio di Amministrazione, vi ringrazio per aver reso il nostro anno fiscale 2022 un successo, con un fatturato totale di oltre 4.148.102 dollari. CORAL continua a potenziare i propri programmi di conservazione e le attività scientifiche di grande impatto in modo efficiente dal punto di vista operativo ed economicamente vantaggioso. Questo risultato è reso possibile grazie alla dedizione costante, al coinvolgimento e ai contributi finanziari di privati, fondazioni e aziende che credono nell’importanza fondamentale di proteggere e preservare le barriere coralline.
Ogni donazione viene destinata dove ce n’è più bisogno. Nel 2022, oltre il 78% delle nostre spese totali è stato destinato direttamente al lavoro dei team dei programmi, volti a mantenere in salute i coralli e a dare loro una possibilità di sopravvivenza contro il cambiamento climatico.
Il fatto che riusciate a mantenere una situazione finanziaria così solida nonostante la grande incertezza economica testimonia il vostro impegno a favore della salvaguardia delle barriere coralline. Grazie per condividere il nostro ottimismo e la nostra speranza per le barriere coralline di fronte ai cambiamenti climatici. Non potremmo farcela senza di voi.
—Rob Watt, tesoriere
e e assistenza per le entrate
Entrate e assistenza
| ● Sovvenzioni da fondazioni e dal governo | $2,530,325 |
| ● Contributi da parte di privati e aziende | $1,610,848 |
| ● Altri ricavi | $6,929 |
| Ricavi totali e assistenza | $4,148,102 |
Spese
| ● Servizi del programma | $3,088,650 |
| ● Raccolta fondi | $530,831 |
| ● Gestione e questioni generali | $406,736 |
| Spese totali | $4,026,217 |
Patrimonio netto
| Variazione del patrimonio netto | $121,885 |
| ● Patrimonio netto all'inizio dell'anno | $3,738,228 |
| ● Patrimonio netto totale, a fine anno | $3,860,113 |
Grazie da parte del team CORAL
Guardando al futuro, siamo ottimisti. Sappiamo di poter creare reti di barriere coralline sane in modo da consentire ai coralli di adattarsi ai cambiamenti climatici. Sappiamo che questo lavoro non si realizzerà dall’oggi al domani e che non possiamo farlo da soli. Ecco perché investiamo così tanto nel fare le cose nel modo giusto. È anche per questo che dedichiamo il tempo necessario a costruire i nostri programmi in modo da mettere le comunità nelle condizioni di avere successo e consentire loro di assumere il controllo delle proprie risorse. È per questo che poniamo così tanta enfasi su partnership solide e collaborazioni ponderate. Dopotutto, siamo un’alleanza in tutto e per tutto.
TU sei una parte fondamentale di questa alleanza, e il nostro successo dipende da persone come te. La nostra comunità è la linfa vitale del nostro lavoro, e speriamo che tu prenda in considerazione l'idea di sostenere queste importanti iniziative anche in futuro.
—Heather Starck, direttrice esecutiva
Donatori
$20,000+
Chris e Melody Malachowsky
Fondo di beneficenza W. Scott e Judith N. McNary
John “Mac” e Leslie McQuown
Nancy e Jason Rosenthal
John Whitley
da 10.000 a 19.999 dollari
Anonimo
Zack Boger e Arielle DiGiacomo
Peggy Gennatiempo
Fondazione benefica David Greenewalt
Renee Herzing
Doug Huestis e Barb Klencke
Barry Ishikawa
Vani e Shane Keil
Anne London
Jim e Meagan Minarik
Jeffrey ed Elizabeth Toretsky
Cathy e David Turino
Robert e Julie Watt
da 1.000 a 9.999 dollari
Melissa Aaron e James Winnard
Anonimo
Foster Bam
Erin Berman
Bruce Berning
Tony Birdsey e Dennis Paul
David Blackburn
Gary Block e Justine Johnson
Daniel Brodnitz
Joyce e Roland Bryan
Dale e Julie Butcher
B. Crosby Byers
Joseph e Melissa Casale
Lynann Chance
Walter e Lauren Craig
Dwight “Buzz” e Cindy Danner
John e Sueyin DeBorde
David Demming
Michael DiRuggiero
Fred Drennan
Douglas e Martha Dyckes
Michael Eggebrecht
Jennifer e Scott Etter
Beth Fabinsky
Nathan Ferguson
La Fondazione Bear Gulch
Susan Freedman
Debbie e Jack Gibson
Cindy e John Glancy
Sandra Glenn
Douglas Golann
Scott Goldstein
Seth e Andrew Greenland
Shaun Griffith
Alex Gutt
Daniel Havir
Fondazione BAM
Betsy Hughes
Sarah Israel
Maria Jose Gonzalez
Peter Joseph e Marcy Levine
Fondazione Pajwell
David Kahn
Andrew e Sarah Kaplan
Il Fondo di beneficenza Bernard e Anne Spitzer
Sarah Kerem
William e Anita Kerr
Murray e Jeanie Kilgour
Fondazione della famiglia Kissinger
Marjorie Klayman
Alexander Klein
Mary Kranzlin
Jill e Alex Kreston
La Fondazione Kuhn
Eiichiro Kuwana
Craig Laub
Geraldine Lee
Ronald M. Libby
Ouri Lipner
G. P. “Buzz” Avery
Dennis Lund
Tony Lundberg
Whitney Lynn e Travis Townsend
La Fondazione Nature Defense
Bradley e Madeleine Mart
Kreg Martin
Brandi Martin
Susan McCready
Kathy McDonnell
Fondazione per la Famiglia Cristiana
Joe H. Miller
Brian e Heidi Miller
Nancy Munro
Kevin Murphy
Bob Nakib
Paula Newcomb
John Newton
Scott Novotney
Samuel e Melissa Obstfeld
Frank Orson
Andrew Palmieri
Megan Patel
Ashwinjyot Charitable Foundation LLC
Athena Perrakis
Kyle Peterson
Steve Pickle
Vicki Porter-Fink e Aaron Fink
Anne Powell Riley
Steven Ragland
Cox Farms, Virginia
Maureen Richardson
Camille Riner
Brian Ring
Jonathan Rothberg
Andrew Sarofim e Katherine Perry
Florian Schleicher
Joyce Sjoberg
Drew Slone
Matthew Smith
Fondo della famiglia Margaret Snowdon
Heather Starck
Greg Steele
John Stires e Sarah Heiman
Roshan e James Strong
Mark Stuart
Sarah-Elizabeth Super
Lisa Tabak e Alan Brody
Jennifer Teixeira
Paul Tischler
Jim e Ginger Tolonen
Joyce Tong Oelrich e Mike Oelrich
Chia-Yin Tu
David e Joanne Turner
William e Farina van Veen
Mary Lou Velasquez
Fondo di beneficenza della famiglia Wacksman
Patricia Wade
C. Elizabeth Wagner
Ann Marie e William Waller
Philip Weinberg
La Fondazione Weinstein
Fondazione della famiglia Weisman
Stephanie Westhelle
Wes e Debi White
Gregory e Patti White
Eric Wichems
Laura Winner
Jennifer Woods Tierney
Jeff Yonover
Katharine e John Youngblood
Dina Zimmerman
Christopher Zirpoli e Rachel Carr
Finanziatori istituzionali
Il 10% per l'oceano
Fondazione Andrew R. e Janet F. Miller
Fondazione Argosy
Fondazione della famiglia Atherton
Fondazione Bonnell Cove
Fondazione Flotilla
Fondazione Gordon e Betty Moore
Dipartimento della Salute delle Hawaii
Fondazione Comunitaria delle Hawaii
Fondazione di beneficenza Hawai’ian Electric Industries
Fondazione Lillian Lincoln
Lyda Hill Philanthropies
Fondo per la barriera corallina mesoamericana (MAR)
Fondazione della famiglia Paul M. Angell
L'iniziativa "The Builders"
La Fondazione della Famiglia Fairbairn
La Fondazione della Famiglia Flora
La Fondazione Kosasa
La Fondazione Maxwell/Hanrahan
La Fondazione della Famiglia Moore
La Fondazione Overbrook
La Fondazione Summit
Fondazione Tiffany & Co.
Partner aziendali
180tide
Ally Logistics
ASSE Y
Bambooth
Gruppo Beitel
Brooklyn Brigade
Galleria Caldwell di Hudson
Coleman Associates
Color the World Cosmetics
Gin Copper Bonnet
La famiglia Fishy
Gili Sports
Grant Industries
Hawaiian Airlines
Josie Maran
Juneshine
Koraru
KOSE America Inc.
Lifeproof
Realizzato da Mantra
Maniologia
MARE Costumi da bagno
Marwida
MATH Scientific
Nudi Wear
Negozio Olita
Progetto Reef
Braccialetti Pura Vida
Asciugamani Sala
Scuba.com
Starlite Village
Stasher
Stingray
Volontà
VZN
Wellware
West Marine BlueFuture
Scoperte nel mondo
Donazioni sul posto di lavoro
Abbott Laboratories
Activision Blizzard
Adobe
Alteryx
American Express
Ameriprise Financial
Apple
Ball Corporation
Best Buy
BitHub
BlackRock
Blue Shield of California
Boeing Company
Brother International
Carmax
Città di Orlando
Costco Wholesale Corporation
Dell
DocuSign
Estee Lauder Companies
Expedia Group
FOX Factory
Hewlett Packard Enterprises
Home Depot
IBM
Ricerca sul reddito
Infatti
Johnson & Johnson
JPMorgan Chase & Co.
Kaiser Permanente
Levi Strauss
Logitech
Medtronics
Microsoft
Nike
Pacific Gas and Electric
Piper Sandler Companies
PlayStation
Raytheon Technologies
Salesforce
Sephora
ServiceNow
Takeda Pharmaceuticals
Obiettivo
The Clorox Company
The Hershey Company
Logistica di qualità totale
UHG
UPS
USAA
WarnerMedia
Donazioni in memoria e lasciti
Al Deynzer
Alfred Hagen, Sr.
Anita Bia
Ann Falk
Austin Lamberts
Ben Deeley
Bobby Gatto
Charlene Trader
Charles e Louise Watt
Chase Simmons
Constantina Tjiandra
Daniel Lee Velasquez
Dave Dori
Deborah Eccles
Denise Tackett
Don Wilson
Dorothy Stephens
Edmund Coe
Successione di Susan Walker Bagley Bloom
Successione di Joanne M. Gosling
Eugene Roediger
Gabby Mejia
Gayle Woods
Harold Crocket
Henry Barney
Henry W. C. Lau
Jillian Rose Weiner
Jo Jorgenson
Julie Stires
Justin McKnight
Katy Thacker
Kenneth Graf
Kevin Travers Flynn
Kiran C. Kochhar
Laura Wilkins
Léo Beaudoin e Cécile Bolduc
Lodene Sublett
Lynn Kaiser
Mark Ritter
Melva e Karin Weber
Monty Hempel
Nick C. Pente
Patrick Rockstroh
Paulo Tasso
Phil Obsgarten
Philip Mazzulla
Renee Fullerton-Mishler
Richard Levitsky
Robert Allan Weingarten
Roy Thomas
Ruth Lutz
Ryan Moriarty
Sharon Hammon
Terry McManus
Tim Ward
Tina Staples
Tom Ehlen
William Browne
William Ikuo Sakagawa
Ringraziamo tutti coloro che nel 2022 hanno effettuato una donazione, indipendentemente dall'importo.
Scopri di più su come la tua donazione ha fatto la differenza
-
Un nuovo piano di gestione proteggerà le barriere coralline nella baia di Tela, in Honduras
La baia di Tela, in Honduras, ospita alcuni dei coralli più sani della barriera corallina mesoamericana, vantando un’abbondanza di specie in grave pericolo di estinzione, con un tasso medio di copertura corallina elevato, e costituendo un’importante fonte di larve di corallo per la regione. È per questo che collaboriamo con le comunità locali, gli scienziati e i nostri partner per proteggere la baia di Tela e il suo patrimonio naturale
-
Portare avanti il progetto di ripristino dei bacini idrografici di Maui
Aggiornato a maggio 2025. Gli ecosistemi corallini di Maui sono tra i più vivaci e resilienti delle Hawaii, ma sono anche sottoposti a una pressione enorme. Anni di deflusso di sedimenti derivanti dall’agricoltura tradizionale continuano a compromettere il delicato equilibrio tra terra e mare. Ecco perché, a Olowalu, stiamo intraprendendo azioni coraggiose guidate dalla comunità. Alla Coral Reef Alliance (CORAL),
-
Da pesci rigogliosi alla salsa piccante: ecco come un sistema acquaponico potrebbe sostenere le comunità costiere
Sapevate che esiste un acquario in grado di produrre ortaggi gustosi, creare opportunità economiche e contribuire alla protezione delle barriere coralline? Si chiama sistema acquaponico e combina l’acquacoltura e l’idroponica per allevare pesci e coltivare frutta e verdura biologica. Un sistema acquaponico si basa su una relazione simbiotica tra pesci e piante. Gli escrementi dei pesci fungono da fertilizzante
-
Celebriamo il successo dei partner locali che hanno superato le sfide poste dalla pandemia di COVID-19
Ripensiamo al 2020: le visite ospedaliere sono aumentate con l’aumento dei casi di COVID, le frontiere sono state chiuse, le attività commerciali e le scuole hanno sospeso le attività e la gente è stata presa dal panico. Il mondo che conoscevamo si è capovolto nel giro di pochi giorni. E, come molti altri, le organizzazioni per la conservazione degli oceani, che dipendono in larga misura dai proventi del turismo, si sono trovate improvvisamente ad affrontare sfide senza precedenti nel loro impegno per proteggere
-
Gli scienziati ritengono che l'evoluzione potrebbe salvare le barriere coralline, se glielo permettessimo
Una ricerca dimostra che la protezione delle “barriere coralline sensibili” è fondamentale per salvare le barriere coralline OAKLAND, CALIFORNIA – 16 settembre 2022 – Secondo uno studio condotto dalla Coral Reef Alliance, dalla Rutgers University, dall’Università di Washington e da altre istituzioni, le barriere coralline possono adattarsi ai cambiamenti climatici se viene loro data la possibilità di evolversi. Il recente studio, pubblicato su
-
I termometri subacquei potrebbero aiutare a salvare le barriere coralline dai cambiamenti climatici?
Quaranta sensori di temperatura subacquei sono ora posizionati nelle barriere coralline delle Isole della Baia, in Honduras. Il loro scopo? Identificare l’intervallo di temperatura che i coralli sono in grado di sopportare e a cui sono tipicamente esposti nel corso di un anno. Questi dispositivi, noti come ONSET TidBits, misurano la temperatura dell’acqua ogni minuto e memorizzano i dati internamente. Ogni quattro o cinque mesi, un
-
Un progetto locale guidato da donne combatte la pesca eccessiva in Honduras
A Tela, in Honduras, un progetto agricolo locale sta contribuendo a contrastare la pesca eccessiva e a ripopolare le barriere coralline della zona, fondamentali per l’ecosistema. L’iniziativa sostiene gli sforzi locali volti a sfruttare fonti alternative di cibo e reddito, al fine di aiutare una comunità costiera che dipende fortemente dalla pesca. Il nostro sostegno finanziario, insieme all’assistenza fornita dal comitato ambientale di Tela,
-
La Grande Barriera Corallina è colpita da un altro episodio di sbiancamento di massa. Ecco come stiamo reagendo
È iniziato un altro fenomeno di sbiancamento su vasta scala e tutti gli occhi sono puntati sulla Grande Barriera Corallina. Si tratta del sesto fenomeno di sbiancamento di massa che colpisce le famose barriere coralline australiane ed è causato in gran parte dall’aumento della temperatura degli oceani a livello globale. Nelle ultime settimane, i ricercatori sul campo e le autorità dei parchi marini hanno segnalato segni di sbiancamento, da lievi a gravi, su
-
I nuovi dati sulla qualità dell'acqua danno voce ai residenti locali
Per la prima volta, i residenti dell’isola delle Hawaii possono scoprire cosa c’è nell’acqua delle loro spiagge preferite. HILO, HAWAII – 19 gennaio 2022 – Un nuovo set di dati, reso pubblico questo mese da Hawai’i Wai Ola, offre ai membri della comunità l’accesso a dati di alta qualità e open source relativi alle analisi della qualità dell’acqua, risalenti al giugno del 2020. I volontari
